{"id":4723,"date":"2026-02-11T11:20:41","date_gmt":"2026-02-11T16:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/first-peoples\/"},"modified":"2026-02-18T14:39:42","modified_gmt":"2026-02-18T19:39:42","slug":"first-peoples","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/first-peoples\/","title":{"rendered":"First Peoples"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4723\" class=\"elementor elementor-4723 elementor-4670\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9bd1939 elementor-section-stretched elementor-section-full_width clinique_fondatrice_banner elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9bd1939\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10463e9\" data-id=\"10463e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-844bde1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"844bde1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4674\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg 2560w, https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere-300x150.jpg 300w, https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere-768x384.jpg 768w, https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere-2048x1024.jpg 2048w, https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere-120x60.jpg 120w, https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere-600x300.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9d7e45 elementor-widget__width-initial elementor-absolute e-transform elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9d7e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">First Peoples<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a75401e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a75401e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3ffeb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3ffeb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7ea6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc7ea6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aca2a4e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aca2a4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e679b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e679b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meeting the needs of Indigenous communities<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faf3668 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"faf3668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We especially cherish our work with <strong>Indigenous communities<\/strong>, where our services yield tangible and appreciated results.<\/p>\n<p>For over 10 years, our founder has worked with First Nations and Innu communities by offering training in schools for educators and directly assisting students.<\/p>\n<p>We have a dedicated room for daily remote support at Kitiganik School in the Algonquin community of Barrier Lake (Rapid Lake), and we have worked or are working at the following locations:<strong> Timiskaming First Nation Health &amp; Wellness Centre, Innus of the Unamen Shipu Council, the Maniwaki Native Friendship Centre, and the Tshakapesh Institute. <\/strong><\/p>\n<p>Through <strong>Jordan&#8217;s Principle<\/strong>, we provide assistance to students across Canada <strong>in both English and French<\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e485b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e485b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u201cIf we invest in our children and support their education and well-being, we build a stronger nation for everyone.\u201d<\/b><\/p>\n<p><b>\u2014 Mary Simon, Inuit leader and current Governor General of Canada<\/b><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b9b94 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"d3b9b94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-left raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/nous-joindre\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact Us\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5266abd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5266abd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020e45a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"020e45a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-111dc53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"111dc53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our personalized service, in person and remote<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2e3326 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"e2e3326\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6144b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b6144b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-380d9b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"380d9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For children, teens, and adults:  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b455106 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b455106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Specific assessments and tailored intervention services, provided weekly, aimed at helping students reach their full potential;  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493e2f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"493e2f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba4dbaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba4dbaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">To parents, educators, and school boards<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c739c02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c739c02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conferences, training, and support for attention and learning disorders, as well as anxiety and emotional regulation.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96de0c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"96de0c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85076d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85076d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89adc9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b89adc9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f4f714 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f4f714\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70014fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70014fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Benefits observed by the communities we serve<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d48dded elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d48dded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A greater understanding of student difficulties at school and at home;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">The ability to prevent psychological challenges in students;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Increased hope amongst students and their families regarding academic and professional outlook;  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Better awareness in parents of their role and how they can best support academic development;  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Greater openness and collaboration from parents to facilitate effective, evidence-based treatments;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A change in perception within school staff, enhancing the focus on prevention and positive intervention;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Effective working methods to show measurable progress in learning and to boost student self-esteem;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">More effective and needs-specific teaching materials to improve learning outcomes; <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Access to technologies that enhance teaching methods and make learning easier;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A lesser perceived cultural difference between nations.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03a19c3 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"03a19c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-left raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/nous-joindre\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact Us\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a18693 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a18693\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6ac00 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b6ac00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5fa7cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5fa7cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a438b7 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"8a438b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bdde90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bdde90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df3a21c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df3a21c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0d80ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0d80ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca7ac8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ca7ac8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Complete educational assessment<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-242f9af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"242f9af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The assessment helps us evaluate a student\u2019s reading, writing, and math learning processes, which in turns enables us to create a personalized educational intervention plan targeting the most effective strategies and learning tools. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f8dda e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7f8dda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9ff5bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d9ff5bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a2c470 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a2c470\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-558a060 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"558a060\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">School intervention plan<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-076af58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"076af58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> We develop tailored intervention plans based on the specific learning needs of each individual student. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-726ebf8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"726ebf8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f39936 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f39936\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85db47d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85db47d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eb377f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5eb377f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Weekly re-education<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f42017c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f42017c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The intervention plan tailored to each student enables us to work each week with the student using specialized pedagogical strategies.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4941eb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4941eb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f143df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f143df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-461761c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"461761c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f73ab8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f73ab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Educational re-evaluation<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab14f3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab14f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We accurately assess each student\u2019s academic progress and challenges, and update both the short-term objectives and the intervention plan as needed.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec4fb3a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec4fb3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b73097 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b73097\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ed8df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80ed8df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9bb67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e9bb67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-613e2e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"613e2e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Specialized training<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59e72d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a59e72d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Training sessions are adapted to the context and culture of each school and community. Various training options are available, including:  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d49ee06 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d49ee06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Attention Deficit Disorder (ADD) in the classroom: Effective inclusive practices;  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Learning disorders: From theory to practice;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Dyslexia and dysorthography: From early signs to the implementation of an intervention plan; <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anxiety: When our young people\u2019s \u201csmoke detector\u201d is ff;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Screening for mental health difficulties at school and effective intervention (this training aims to assist in intervening with students showing behavioral difficulties and helps educators to better understand emotions, their impact on learning, and how to intervene positively);<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 16.12 19.16\"><defs><style>.cls-1{fill:none;}.cls-2{clip-path:url(#clip-path);}.cls-3{fill:#599445;}<\/style><clipPath id=\"clip-path\" transform=\"translate(0 0)\"><rect class=\"cls-1\" width=\"16.12\" height=\"19.16\"><\/rect><\/clipPath><\/defs><g id=\"Layer_2\" data-name=\"Layer 2\"><g id=\"Layer_1-2\" data-name=\"Layer 1\"><g class=\"cls-2\"><path class=\"cls-3\" d=\"M.31,0H.17C.14,1.12,0,2.24,0,3.36S0,5.77.09,7a16.46,16.46,0,0,0,2,7.28,9.15,9.15,0,0,0,4.36,3.8A17.44,17.44,0,0,0,14,19.13,66.33,66.33,0,0,1,5.2,8.89,51.44,51.44,0,0,1,.61.87,52.21,52.21,0,0,0,3.47,5.25,60.32,60.32,0,0,0,16,17.7a16,16,0,0,0,.07-2.19,11,11,0,0,0-2-5.69A23.35,23.35,0,0,0,7.58,3.88Q5.06,2.32,2.42,1A20.06,20.06,0,0,0,.31,0\" transform=\"translate(0 0)\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Various courses on executive functions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6628a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6628a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2fa952 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2fa952\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d023bfb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d023bfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8a4968 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8a4968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Support in using assistive technologies<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65aa471 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65aa471\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We help students and educators use technological tools like  WordQ, Lexibar, a phonological dictionary, and other tools, according to the need.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50639f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50639f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fffc2ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fffc2ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7690cc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7690cc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d54e774 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d54e774\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Educational material kits<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-514211f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"514211f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We build specialized educational kits for different grade levels and to meet specific challenges. We prepare the materials and provide training to staff, to optimize effectiveness with students.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-902237b elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-raven-button\" data-id=\"902237b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;turn_to_popup_action_button&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"raven-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-widget-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"raven-button raven-button-widget-normal-effect-none  raven-button-text-align-left raven-button-link elementor-animation-none\" href=\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/nous-joindre\/\">\t\t\t\t<div class=\"raven-button-overlay\" ><\/div>\n\t\t\t\t<span class=\"raven-button-content\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"button-text-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"raven-button-texts-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"raven-button-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact Us\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-651027c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"651027c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de2f2e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de2f2e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9a8c8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f9a8c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba6346 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ba6346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">CAS is located on the traditional unceded, unsurrendered territory of the Anishin\u00e0be Algonquin People. We show our respect and gratitude to the Algonquin People who have inhabited and cared for these lands and carried out trade and exchange since time immemorial. We acknowledge the harms done to Indigenous peoples learning from the past; as a member of the Good4.Global community, we commit to maintaining sustainable and inclusive business practices, and to move forward in partnership with the Algonquin Nations, First Nations, Inuit and M\u00e9tis peoples in a spirit of reconciliation through meaningful and demonstrable actions that support the Truth and Reconciliation Commission of Canada\u2019s Calls to Action.\u00a0<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First Peoples Meeting the needs of Indigenous communities We especially cherish our work with Indigenous communities, where our services yield tangible and appreciated results. For over 10 years, our founder has worked with First Nations and Innu communities by offering training in schools for educators and directly assisting students. We have a dedicated room for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4723","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>First Peoples | Clinique d&#039;apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"First Peoples\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"First Peoples Meeting the needs of Indigenous communities We especially cherish our work with Indigenous communities, where our services yield tangible and appreciated results. For over 10 years, our founder has worked with First Nations and Innu communities by offering training in schools for educators and directly assisting students. We have a dedicated room for [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique d&#039;apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cliniquedapprentissage\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T19:39:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MFMaisonneuve\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/\",\"url\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/\",\"name\":\"First Peoples | Clinique d&#039;apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-11T16:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T19:39:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"First Peoples\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/\",\"name\":\"Clinique d&#039;apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e\",\"description\":\"Gatineau, Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#organization\",\"name\":\"Clinique d'apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e\",\"url\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-cas@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-cas@2x.png\",\"width\":542,\"height\":176,\"caption\":\"Clinique d'apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cliniquedapprentissage\/\",\"https:\/\/x.com\/MFMaisonneuve\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"First Peoples | Clinique d&#039;apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"First Peoples","og_description":"First Peoples Meeting the needs of Indigenous communities We especially cherish our work with Indigenous communities, where our services yield tangible and appreciated results. For over 10 years, our founder has worked with First Nations and Innu communities by offering training in schools for educators and directly assisting students. We have a dedicated room for [&hellip;]","og_url":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/","og_site_name":"Clinique d&#039;apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cliniquedapprentissage\/","article_modified_time":"2026-02-18T19:39:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1280,"url":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MFMaisonneuve","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/","url":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/","name":"First Peoples | Clinique d&#039;apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg","datePublished":"2026-02-11T16:20:41+00:00","dateModified":"2026-02-18T19:39:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#primaryimage","url":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg","contentUrl":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cas_premiers_peuples_banniere.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/premiers-peuples\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"First Peoples"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#website","url":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/","name":"Clinique d&#039;apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e","description":"Gatineau, Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#organization","name":"Clinique d'apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e","url":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-cas@2x.png","contentUrl":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo-cas@2x.png","width":542,"height":176,"caption":"Clinique d'apprentissage sp\u00e9cialis\u00e9e"},"image":{"@id":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cliniquedapprentissage\/","https:\/\/x.com\/MFMaisonneuve"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4723"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4736,"href":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4723\/revisions\/4736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apprenonsensemble.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}